-
1 аннулирование контракта
1. cancellation of a contract2. termination of a contractРусско-английский большой базовый словарь > аннулирование контракта
-
2 аннулирование контракта
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Русско-английский военно-политический словарь > аннулирование контракта
-
3 аннулирование контракта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аннулирование контракта
-
4 аннулирование контракта
2) Economy: nullification of a contract3) Business: annulment of contract, avoidance of contract, cancellation of contract, rescission of contract, termination of a contract, termination of contract4) Management: wash-outУниверсальный русско-английский словарь > аннулирование контракта
-
5 аннулирование контракта
nf.trade. Aufhebung eines Vertrages, Stornierung eines KontraktsУниверсальный русско-немецкий словарь > аннулирование контракта
-
6 аннулирование контракта
Русско-французский финансово-экономическому словарь > аннулирование контракта
-
7 аннулирование контракта
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > аннулирование контракта
-
8 аннулирование контракта
necon. anulación del contrato, cancelación del contrato, invalidación del contratoDiccionario universal ruso-español > аннулирование контракта
-
9 аннулирование контракта
necon. résiliation du contratDictionnaire russe-français universel > аннулирование контракта
-
10 аннулирование контракта
Universale dizionario russo-italiano > аннулирование контракта
-
11 аннулирование контракта
Русско-английский словарь по экономии > аннулирование контракта
-
12 аннулирование контракта
-
13 аннулирование контракта
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > аннулирование контракта
-
14 аннулирование контракта
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > аннулирование контракта
-
15 аннулирование контракта
cancellation (termination, annulment, nullification, rescission, repudiation) of a contractBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > аннулирование контракта
-
16 аннулирование контракта
Русско-Английский новый экономический словарь > аннулирование контракта
-
17 аннулирование контракта
kontrahti annulleerimine -
18 аннулирование контракта
sopimuksen purkaminen -
19 аннулирование контракта отмена продажи
kaupanpurkaminenРусско-финский технический словарь > аннулирование контракта отмена продажи
-
20 затраты на аннулирование контракта
Business: closing costsУниверсальный русско-английский словарь > затраты на аннулирование контракта
См. также в других словарях:
Аннулирование — (repudiation) 1. Отказ одной из сторон от уплаты долга или исполнения контракта. Часто термин применяется к отказу правительства страны погасить национальный долг, образовавшийся при предыдущем правительстве. 2. См.: нарушение договора (breach of … Словарь бизнес-терминов
аннулирование, уничтожение, отмена; оговорка в документе об отмене другого документа, прекращение права, условие отмены — В общем значении: положение договора или контракта, согласно которому совершение некоторых конкретных действий делает контракт недействительным. Финансы корпорации: сокращение от термина in substance defeasance аннулирование по существу .… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Аннулирование — (аннуляция) отмена, объявление не действительным какого либо акта, договора, прав или полномочий. Условия отказа оговариваются в договоре. Отмена (прекращение) договора экстремальный акт, который независимо от обстоятельств должен быть совершен в … Лексикон туриста
Дело Новодворской — Валерия Новодворская, 2009 год «Дело Новодворской» уголовное дело по факту публикации[1] антир … Википедия
Новый взгляд (газета) — Новый Взгляд … Википедия
Новый взгляд — Первая полоса газеты «Взгляд», май 2006 года … Википедия
Клиринг — (Clearing) Понятие клиринга, история клиринга, типы клиринга Информация о понятии клиринга, история клиринга, типы клиринга Содержание Содержание 1. Понятие валютный 2. Отличия валютного клиринга от внутреннего межбанковского клиринга 3. Формы… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
UniCERT — это система PKI (Инфраструктура Открытых Ключей) для закрытых и открытых типов доверительных структур. Термин PKI можно расшифровать как совокупность аппаратного и программного обеспечения, людей и процедур, необходимых для управления, хранения,… … Википедия
Брак в иудаизме — Иудаизм основные понятия … Википедия
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора